Copious Love Productions’ newest musical, “Journey West: The Legend of Lewis and Clark,” takes audiences on a raucous jaunt through American history as it grapples with the question: “What if history wasn’t told from the perspective of the victor?” ...